-
1 отправной пункт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отправной пункт
-
2 отправной пункт
adjgener. aanvangspunt -
3 отправной
-
4 отправной
-
5 отправной
-
6 отправной
-
7 пункт
м.1) posto m, punto mсборный пункт — punto di raccolta / di concentramento / di radunataопорный пункт — punto di appoggio / di resistenza; caposaldo mзаправочный пункт — distributore m (di benzina); pompa f ( бензоколонка); benzinaio разг.переговорный пункт — stazione telefonicaперевязочный пункт — posto di medicazione / di pronto soccorsoнаблюдательный пункт — posto d'osservazione / di scoperta; osservatorio m2) ( раздел документа) paragrafo m; punto m, comma m3) (отдельное место в докладе, речи) punto m; passo4) (отдельный момент в развитии) punto mотправной / начальный / исходный пункт — punto di partenza, punto di riferimento; termine di paragone ( при сравнении)конечный пункт — punto d'arrivo; capolinea mповоротный пункт — punto cruciale / di svoltaкульминационный пункт — acme m, punto / momento culminante; apice m ( вершина)5) полигр. punto mнаселенный пункт — abitato m, agglomerato di case, centro abitatoпо пунктам, пункт за пунктом — punto per puntoразобрать по пунктам — analizzare punto per punto -
8 пункт
м.2) ( момент в развитии чего-либо) point m3) ( параграф) paragraphe m, article m, point mобвинительные пункты — chefs m pl d'accusation4) полигр. point m -
9 отправной
прил.
1) dispatch;
shipping
2) starting, initialотправн|ой -
1. (откуда отправляют что-л.) dispatch attr. ;
~ пункт place of dispatch;
2. (исходный) initial;
~ая точка point of departure, starting-point.Большой англо-русский и русско-английский словарь > отправной
-
10 отправной
прил.отправно́й пункт, отправна́я то́чка — punto de partida, punto de arranque -
11 dispatch point
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dispatch point
-
12 çıkış noktası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çıkış noktası
-
13 dispatch point
-
14 starting point
-
15 basic point
embargoed point — пункт, на который запрещено подавать грузы
-
16 starting point
отправной точкой имя существительное:отправная точка (starting point, departure)отправной пункт (starting point, threshold) -
17 starting point
отправной пункт, отправная точкаисходный пункт, рубежАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > starting point
-
18 starting point
отправной пункт, отправная точкаАнгло-русский словарь экономических терминов > starting point
-
19 point de départ
отправной пункт; исходная точка, точка отправления; спорт. стартBien souvent d'ailleurs Spitzer abandonne rapidement ce point de départ linguistique; et ce pont qu'il jette entre la linguistique et l'histoire littéraire est très large. (P. Guiraud, La Stylistique.) — Впрочем, Шпитцер быстро отказался от этого лингвистического начала и мост, перебрасываемый им от истории литературы к лингвистике, весьма широк.
Il [Balzac] lisait tout et trouvait souvent le point de départ d'un beau roman dans un livre qu'il tenait pour manqué. (A. Maurois, Prométhée ou la vie de Balzac.) — Бальзак читал все и часто находил исходную точку прекрасного романа в книге, которую он считал неудачной.
Alors que pour ses amis la couleur est une foi, elle n'est plus pour Cézanne qu'un point de départ - l'élément qu'il utilisera pour retrouver la vérité plénière de la peinture. (H. Perruchot, La vie de Cézanne.) — В то время как для его друзей цвет является целью, для Сезанна это отправная точка, это тот элемент, который он будет использовать, чтобы найти жизненную правду в живописи.
-
20 odhajališče
отправной пункт, станция отправления, исходная точка
См. также в других словарях:
пункт — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? пункта, чему? пункту, (вижу) что? пункт, чем? пунктом, о чём? о пункте; мн. что? пункты, (нет) чего? пунктов, чему? пунктам, (вижу) что? пункты, чем? пунктами, о чём? о пунктах 1. Пунктом называют… … Толковый словарь Дмитриева
пункт — а; м. (от лат. punctum точка) 1) а) Определённое место на земной поверхности. Пункт пересечения дорог. Стратегический пункт. Населённый пункт. (город, посёлок и т.п.) б) отт. Место, предназначенное для чего л., отличающееся чем л. Сборный пункт.… … Словарь многих выражений
пункт — а, м. 1. Место, характеризующееся определенными признаками, связанное с каким л. действием, событием, используемое для чего л. Стратегический пункт. □ 5 го июля 1890 г. я прибыл на пароходе в г. Николаевск, один из самых восточных пунктов нашего… … Малый академический словарь
ПУНКТ — (лат. точка). Статья в печати, точно означенная; параграф, подразделения параграфа; постоянно преследующая мысль. В военном деле пост. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПУНКТ 1) в договорах, трактатах … Словарь иностранных слов русского языка
пункт — а; м. [от лат. punctum точка] 1. Определённое место на земной поверхности. П. пересечения дорог. Стратегический п. Населённый п. (город, посёлок и т.п.). // Место, предназначенное для чего л., отличающееся чем л. Сборный п. Наблюдательный п.… … Энциклопедический словарь
ОТПРАВНОЙ — ОТПРАВНОЙ, отправная, отправное, и (устар.) ОТПРАВНЫЙ, отправная, отправное (книжн.). Такой, с которого отправляют или отправляются. Отправный пункт пути. Отправная точка зрения. Отправное положение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ОТПРАВНОЙ — ОТПРАВНОЙ, отправная, отправное, и (устар.) ОТПРАВНЫЙ, отправная, отправное (книжн.). Такой, с которого отправляют или отправляются. Отправный пункт пути. Отправная точка зрения. Отправное положение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
отправной — ая, ое. 1. Такой, откуда производят отправку чего л. Прибыть на о. пункт. Ждать на отправной станции канатной дороги. 2. Исходный, начальный. О ые идеи. О ая мысль. Служить отправным пунктом рассуждения. Искать отправную точку доказательства… … Энциклопедический словарь
отправной — а/я, о/е. 1) Такой, откуда производят отправку чего л. Прибыть на отправно/й пункт. Ждать на отправной станции канатной дороги. 2) Исходный, начальный. О ые идеи. О ая мысль. Служить отправным пунктом рассуждения. Искать отправную точку… … Словарь многих выражений
Эйгер — нем. Eiger … Википедия
Тезис в философии — (греч. θέσις положение, местоположение, постановление закона, залог) философское, научное или богословское положение, утверждение. Со времен Канта этот термин приобретает специфическое значение в связи с соотносительным термином антитезис… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона